From the platform at Skanstull metro station, take exit Ringvägen (front of the train coming from Central Station), then first follow the arrow pointing to Clarion hotel on the right. At the next split, take the stairs on the left, so you no longer follow the way to the Clarion hotel. There will be half arrows from there to the pizzeria.